скрипаль афіша

В Національній опереті України велика прем’єра мюзиклу «Скрипаль на даху» Дж. Бока!

Наприкінці весни на киян чекає визначна подія, яка закарбується на сторінках театральної історії України – прем’єра мюзиклу «Скрипаль на даху» Дж. Бока! Постановка здійснена за домовленістю з MUSIC THEATRE INTERNATIONAL (EUROPE) LTD.  Лібрето Джозефа Стайна, Шелдона Гарніка. Оригінальну режисуру й постановку Джерома Роббінса відтворив н.а. України Богдан Струтинський.

Перші покази вистави «Скрипаль на даху» презентують на головній сцені театру 25, 26, 31 травня та 01 червня 2018 року.

Чому скрипаль на даху? На це питання доволі часто доводилося відповідати художнику Марку Шагалу, лейтмотивом творчості якого став образ скрипаля, надто яскравого і незвичайного щоб існувати у реальності. Тим не менш, художник незмінно повторював, що Скрипаль на даху – це реальність! Скрипаль, мовляв, забрався на дах, аби його не турбували… Автори мюзиклу про Тев’є Тевеля, композитор Джеремі Бок та лібретисти Джозеф Стайн і Шелдон Харнік втілили шагалівський образ Скрипаля в музичній історії за оповіданнями Шолома Алейхема «Тев’є молочник».

Мюзикл розпочинається композицією «Традиція» і саме тема традиції, згідно із задумом авторів, стала концепцією всього твору. Традиції життя, їх збереження, слідування ним жителями єврейського містечка Анатівка, що під Києвом, сколихнули почуття людей різних національностей, різних віросповідань. Мюзикл «Скрипаль на даху», який вперше був поставлений на Бродвеї у 1964 році, підкорив серця мільйонів!

Головний герой Тев’є, батько п’ятьох доньок, розмірковує про сенси життя і любить порозмовляти із Богом. Він є ревнителем традицій, ретельно оберігає родинне вогнище від негараздів, мріє про щастя й достаток. Тев’є упевнений, що варто вигідно видати дочок заміж, аби ті влаштувалися у житті якнайкраще. За сюжетом твору сваха Єнта вже і женихів дочкам Тевель підшукала. Але замість того, щоб взяти шлюб із багатим вдівцем Лайзером, старша дочка Цейтл виходить заміж за бідного кравця Мотла. Тев’є, розчулений почуттями донечки, благословляє молодят і умовляє погодитись на їхній шлюб дружину Голду. Що ж? «Гроші – вони круглі. Сьогодні там, а завтра вже тут, аби бути живим здоровим. А головне – це надія!» — філософствує Тев’є.

Друга дочка, Годл закохується у бідного студента Перчика і від’їжджає з ним до революційного Києва. Третя остаточно розбиває серце батька: Хава вінчається із Федькою у православному храмі, зраджуючи релігійним віруванням сім’ї і Тев’є відмовляється від неї. Тим часом родину чекають непрості випробування. За царським указом всі євреї мають виїхати з губернії. Збираючи нехитрий скарб, Тев’є примирюється із долею і благословляє на прощання непокірну Хаву. Цейтл і Мотл збираються до Америки, Годл слідує за Перчиком у заслання до Сибіру а Хава збирається із Федькою до Кракова — дороги рідних розходяться по світу…

У традиційній культурі музикант-скрипаль супроводжує всі етапи життя єврейської родини. Він став символом життєвого укладу, знаковим образом поєднання усталеності і свободи. Мюзикл «Скрипаль на даху» Національної оперети України – спроба сучасного відображення складного поєднання розбіжностей життя. Філософська і лірична постановка, де у сценічній реальності акторського буття грають музика, колір, безмежні почуття.

Постановча група:

Режисер-постановник — н. а. України Богдан Струтинський
Диригент-постановник — з. д. м. України Ігор Ярошенко
Балетмейстер-постановник — з. а. України Вадим Прокопенко
Хормейстер-постановник — Сергій Нестерук
Художник-постановник — з. д. м. України Олександр Білозуб
Художник з костюмів — Ірина Давиденко
Асистент балетмейстера — Наталія  Скуба, Анжела  Гречановська
Диригент — Сергій Дідок
Світлове оформлення — Руслан Долинич, Андрій Севастьянов
Звукорежисер — Надія Сідорова
Концертмейстери — Олена Опанасенко, Анна Поліщук, Любов Тітаренко, Єлизавета Хляпова, Зоя Володарська
Помічники режисера — Олена Ісаєва, Ольга Жмура, Максим Козолуп

Дійові особи та виконавці:

ТЕВ’Є — МОЛОЧНИК  —  н. а. України Микола Бутковський, н. а. України Сергій Бондаренко

ГОЛДІ – ЙОГО ДРУЖИНА   — з. а. України Ірина Беспалова-Примак, н. а. України Ірина Лапіна

Дочки Тев’є та Голді:

ЦЕЙТЕЛЬ —  з. а. України Галина Грегорчак-Одринська, Соломія Приймак

ГОДЕЛЬ — Тетяна Дідух, Яна Татарова

ХАВА  —  Ганна Коваль, Ольга Федоренко

ШПРИНЦЕЛЬ, БІЄЛЬКЕ — діти вокально-хореографічного ансамблю «Лелеченьки»

МОТЛ – наречений Цейтель — Дмитро Вівчарюк, Олексій Кириллов

ПЕРЧИК – наречений  Годель  — Дмитро Шарабурін, Петро Челялі

ФЕДІР– наречений Хави  —  Кирило Басковський, Д.Воронов

ЛАЗАР ВОЛЬФ – м’ясник  — н. а. України Володимир Богомаз, н. а. України Олександр Кравченко

ЙЄНТА –  сваха  — з. а. України Любов Доброноженко, з. а. України Ганна Довбня

ШАЙНДЕЛЬ – мати Мотла —  з. а. України Валентина Донченко-Бутковська,  н. а. України Олександр Кравченко

ЮССЕЛЬ – кравець — Анатолій Підгородецький

РАБИН —  з. а. України Сергій Наумов, н. а. України Валентин Рожков

МОРДЧА – ТРАКТИРНИК —  з. а. України Арсен Курбанов, Євген Прудник

МЕНДЕЛЬ — Орест Кушнірюк, Ігор Матейко

АВРАМ  — Максим Гара, Сергій Яцук

ОЛЕКСАНДР – РОСІЯНИН — Дмитро Кифорук, з. а. України Ігор Левенець

БАБУСЯ ЦЕЙТЕЛЬ (привід у сні) — н. а. України Людмила Маковецька-Трофимчук,  Алевтина Нагля

ФРУМА САРА — Оксана Прасолова, з. а. України Ася Середа-Голдун

ГОРОДОВИЙ — з. а. України Сергій Авдєєв, Ігор Тихонов

ЖІНКА РІФКА —  Катерина Кобієва

ЖІНКА МІРАЛО — Оксана Мірсон

ЧОЛОВІКИ  — Василій Сащук, Олександр Палій, Дмитро Шелаєв

Батьки, матері, сини, дочки,люди при Городовому, селяни, росіяни…      —  артисти балету та хору